chicard

chicard

⇒CHICARD, subst. masc.
Personnage de carnaval se livrant à des danses grotesques dans les bals masqués, en vogue dans la deuxième partie du XIXe siècle :
• 1. — « J'ai lu dans La Mode », dit Cisy, « qu'à la saint-Ferdinand, au bal des Tuileries, tout le monde était déguisé en chicards. »
— « Si ce n'est pas pitoyable! » fit le socialiste, en haussant de dégoût les épaules.
FLAUBERT, L'Éducation sentimentale, t. 1, 1869, p. 177.
• 2. Peu de monde dans la salle, quelques épaves de Bullier ou du Casino, vierges folles suivant l'armée, chicards fanés, débardeurs en déroute, et cinq ou six petites blanchisseuses mahonnaises qui se lancent, mais gardent de leur temps de vertu un vague parfum d'ail et de sauces safranées...
A. DAUDET, Tartarin de Tarascon, 1872, p. 85.
Rem. 1. Noter le sens arg. ,,souteneur de haut vol`` (Lyon 1901 ds ESN. 1966), qui apparente le mot à chiqueur. 2. Noter les fantaisies verbales chicandard, chicocandard. Mon nouveau maître a un drôle de jargon!... chicard... chicandard, chicocandard!... un vrai tintamarre (E. LABICHE, Deux papas très bien, 1845, 1, p. 379). Pour chicandard cf. aussi FLAUBERT, Madame Bovary, t. 2, 1857, p. 129. Pour chicocandard cf. aussi L. CLADEL, Omp-drailles, 1879, p. 327. Sur ces mots, voir MAT. Louis-Philippe 1951, pp. 68-69.
Prononc. et Orth. Cf. chic dér. 1. Étymol. et Hist. 1840 « homme déguisé pour un bal de carnaval » (H. DELORD, Le Chicard, Les Français peints par eux-mêmes, II, 362 ds Fr. mod., t. 16, 1948, p. 214); 1861 « costume porté pour un tel déguisement » (P. DE KOCK, Les Compagnons de la Truffe, t. 1, p. 217). Var. de chiqueur, v. rem. s.v. chiquer1. Fréq. abs. littér. :6. Bbg. DARM. 1877, p. 89. — PAULI 1921, p. 36.

chicard, arde [ʃikaʀ, aʀd] adj. et n. m.
ÉTYM. 1840; de chic.
❖
♦ Vieux.
1 Fam. Qui a du chic. || « Un restaurant chicard » (Corbière). ⇒ Chicandard (vx).
2 N. m. Déguisement de carnaval, plus ou moins grotesque.
❖
DÉR. Chicandard ou chicocandard.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Chicard — Cecil Wormsbourg Saint Jean Chicque, fils de Maïse Chicque et Sconnar Chique, plus connu sous le nom de Chicard est un personnage des Annales du Disque monde, de Terry Pratchett. Il est caporal dans le Guet Municipal d Ankh Morpork. A priori et… …   Wikipédia en Français

  • Chicard — Chicard, s. Chiquard …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chicard — Porté dans des régions très variées, le nom se rencontre notamment dans la Vienne et la Seine et Marne. Il est attesté au moins une fois dans l Indre et Loire comme variante de Sicard (voir ce nom), solution qui paraît la plus satisfaisante. De… …   Noms de famille

  • Chicard, Balochard, Pritchard — Représentation de Chicard extraite d un ouvrage signé Chicard et Balochard, Paris 1841[1] …   Wikipédia en Français

  • CHICARD —    the harlequin of the modern French carnival, grotesquely dressed up …   The Nuttall Encyclopaedia

  • chicard — Pas mal …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • Deux Papas Très Bien Ou La Grammaire De Chicard — est une comédie vaudeville en un acte d Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris sur le Théâtre du Palais Royal le 16 novembre 1844. Collaborateur Auguste Lefranc. Editions Beck. Argument Cette section est vide, pas assez… …   Wikipédia en Français

  • Deux Papas tres bien ou la Grammaire de Chicard — Deux papas très bien ou la Grammaire de Chicard Deux papas très bien ou la Grammaire de Chicard est une comédie vaudeville en un acte d Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris sur le Théâtre du Palais Royal le 16 novembre 1844.… …   Wikipédia en Français

  • Deux Papas très bien ou La Grammaire de Chicard — est une comédie vaudeville en un acte d Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris sur le Théâtre du Palais Royal le 16 novembre 1844. Collaborateur Auguste Lefranc. Editions Beck. Argument Cette section est vide, pas assez… …   Wikipédia en Français

  • Deux Papas très bien ou la Grammaire de Chicard — est une comédie vaudeville en un acte d Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris sur le Théâtre du Palais Royal le 16 novembre 1844. Collaborateur Auguste Lefranc. Editions Beck. Argument Cette section est vide, pas assez… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”